スポンサーリンク

2018年1月19日金曜日

【海外の反応】ゆるキャン△ 3話


4chanの反応

犯罪的な心地よさ




4chanの反応

ナデシコのコミュ障っぷりが減って2倍心地よくなった
素晴らしいエピソードだった
次の木曜日はいつだ?

4chanの反応

彼女のコミュ障っぷりはクッキングへと注がれた




4chanの反応


ナデシコは嫁候補として逸材




4chanの反応


実現不可能な心地よさのレベルにまで達している



4chanの反応


4chanの反応

ちょっとレベル高すぎて分かんないですね




4chanの反応


ここで彼女達は何してるんですか?

4chanの反応

おしゃべりかな

4chanの反応

イタダキマス




4chanの反応

このアニメは本当「もし俺がこのアニメの中のキャラだったら」ってアニメだ
もしテントの中での添い寝シーンが現実にあるなら
神に誓ってこの人生を終わらせてもいい

4chanの反応

でもガールフレンドつくって一緒にキャンプ行けば達成できるぞ

4chanの反応

彼女はインターネットから出てこないんですが

4chanの反応





4chanの反応

リンは虫やら温度やら人ごみの理由から秋しかキャンプをしない
これが俺がキャンプが嫌いな理由さ
俺はいっつも間違った時期にキャンプをしてしまう

4chanの反応

じゃあ山に登れ
2000~2200mを超えれば夏でも虫は居ないぞ
行くまでに苦労するから人も居ないしな



4chanの反応


めちゃくちゃ優しいお姉ちゃんじゃん
妹が友達と遊ぶために車で寝るんだぜ

4chanの反応

お姉ちゃんは馬鹿妹に友達が出来たら
自分の静かな時間が増えることを知ってるんだよ




4chanの反応

ナレーターのスネークはいつ登場する?

4chanの反応

女の子の周りの草むらに潜んで恐ろしい敵たちから守ってるよ





4chanの反応

リンのねんどが欲しい

4chanの反応

フジコのやつも欲しい




4chanの反応


夜でも6時に日の出なのか?
ここじゃあ8時過ぎだぞ




4chanの反応

このアニメ見てると心が浄化される




4chanの反応


彼女と一緒にこれをやったらモニターの暖かさを感じた

4chanの反応

俺のは10時間使ってるけどキーボードよりも冷たいぐらいだったわ




4chanの反応


このアニメを見ていると毎話アホみたいな笑顔になってしまう



4chanの反応


ベストガールについてもっと語ろう

4chanの反応

リンの彼氏はとても可愛いね




4chanの反応


これが今年の冬の毎週木曜日の夕方の俺の顔さ




4chanの反応

なんでナデシコは車の中で寝たんだ?

4chanの反応

テント持ってなかったから

4chanの反応

リンのテントで寝れば良いじゃん

4chanの反応

彼女は馬鹿だが
恥知らずではない



4chanの反応


もっとチャットアプリのアバターが欲しい




4chanの反応

お団子をおろしたときのリンが好き

4chanの反応

彼女はお団子をしなければならない
だからお団子をおろしたときが特別になるんだ

4chanの反応

良く分かってるじゃないか




4chanの反応


大人じゃないのに酒屋で働けるの?

4chanの反応

アメリカではレジ係なら働けるよ



4chanの反応

これ舞台はアメリカなの?

4chanの反応

本編でずっと富士山のことやってて
アメリカ?
お前は次世代のレベルのアホだな

4chanの反応


そうだよ
国立公園のマウント・フジィを見たこと無いのかな?




4chanの反応

富士山の周り以外でキャンプしないのか?

4chanの反応

富士山をバカにするな
富士山は日本の旅行産業で重要な存在なんだぞ




4chanの反応

このアニメ見終わったらキャンプ行くよな?

4chanの反応

たぶん

4chanの反応

NO

4chanの反応

裏庭でキャンプするわ

4chanの反応

キャンプなんてボーイスカウト以来だけど
このアニメ見て本気でやるかどうか考えてるわ

4chanの反応

今度日本に行ったときはキャンプしようと考えてる
俺が住んでる所はキャンプするのにとても暑いし湿度高いからね



4chanの反応


車の中で寝るとキャンプになるのか?
なら俺は6か月間キャンプしたことになるな!

4chanの反応

そんなにキャンプできるなんてとてもリッチなんだろうなあ

4chanの反応

キャンプしなければならない状況はキャンプとは言えんよ
楽しいキャンプじゃないと



http://boards.4chan.org/a/thread/167251016

スポンサーリンク


この記事をシェアする



39 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

たいへん心地良いアニメに同意

匿名 さんのコメント...

>キャンプしなければならない状況はキャンプとは言えんよ

そうだね野宿だね

匿名 さんのコメント...

\コンニチワ/

匿名 さんのコメント...

ジョルノw

匿名 さんのコメント...

>富士山の周り以外でキャンプしないのか?

彼女たちの住んでいる所が富士山の間近である、という事があまり理解されていないのか

匿名 さんのコメント...

毎週松ぼっくりに挨拶されたい。

匿名 さんのコメント...

この味は!……体がポカポカする『味』だぜ…ジョルノ・ジョバァーナ(志摩リン)!

匿名 さんのコメント...

>ナレーターのスネークはいつ登場する?

大塚明夫さんがナレーション以外で出るとしたら、しまりんのお爺ちゃん役が適任という気がする。
でも、原作の初登場は最近の事なので、仮にアニメ一話冒頭の話を最終回にするならアニオリで登場かな。

今回のアニオリ部分はとても自然だったので心配してない。

匿名 さんのコメント...

今期の穴・ダークホースだったなw イヤコレ面白いな。
海外のウケもイイ様だが、外国はアウトドアが比較的一般的なレジャーだからだったりするからなのかね?

>キャンプしなければならない状況はキャンプとは言えんよ
→ビバークって言うんだっけ?

匿名 さんのコメント...

そっか スネークがいつも周囲に潜んで守ってたから
必要な時にすぐ説明を入れられたわけねw

匿名 さんのコメント...

原作知ってる人からすればダークホースでもなんでもない

匿名 さんのコメント...

>彼女たちの住んでいる所が富士山の間近である、という事があまり理解されていないのか
4chだからアメリカだと思うけどあっちじゃ車に乗って一気に遠方に行くからなぁ
州によっては中学生でもフル免許取れてしかもコロラドとかテキサスとかキャンプ大好きな所程免許取得年齢が低い(そうじゃないと生活できないって実情がある
アニメでチャリや徒歩(電車)がメインの移動手段だと見ていても中々文化として理解し難いんじゃないかな?
まあ後5話も進めばりんちゃんに機動力加わるし感想も変わるでしょ

匿名 さんのコメント...

監督のインタビュー記事でどうしてもオリジナル入れたい部分はあfろ先生も一緒に考えてくれたって
語ってたので、アニオリパートで作品の雰囲気が損なわれる心配はしなくても大丈夫っぽい

匿名 さんのコメント...

今回はかなりアニオリが多かったんだが、びっくりするくらい作品に馴染んでる。原作ファンとしても嬉しい驚きだわ。このまま完走してほしい。

原作未読の人は、リンちゃんが最後にテントで言った「起きなよ、なでしこ」って、あの優しいセリフがアニオリだとは気づかなかったんじゃないかな?

匿名 さんのコメント...

大好き。

匿名 さんのコメント...

高校生が自分の小遣いとバイト代で行ける範囲だからな
富士山から逃れるには相当遠くまで行かないとダメだし

匿名 さんのコメント...

>4chanの反応
>>これ舞台はアメリカなの?

アメリカが舞台のキャンプならバーベキューとセックスとドラッグが必要だろ

匿名 さんのコメント...

>原作未読の人は、リンちゃんが最後にテントで言った「起きなよ、なでしこ」って、あの優しいセリフがアニオリ>だとは気づかなかったんじゃないかな?

普通に2話を経て少し心を開いたオチだと思ってたな、ここもアニオリなのか
原作未読だと指摘されなきゃ分からんね
見ていて「ん?あぁここ多分アニオリだろうな・・・」って思うパートが無い

匿名 さんのコメント...

今回はなでしこがリンのいるキャンプ場に向かうまでのアバンの全シーンと、野クル二人のバイト面接や自販機前の会話の所。あと最後のテントでのやり取りがアニメオリジナル。全く違和感がないんだよね。原作者が関わってると聞いて納得。

匿名 さんのコメント...

今期最高の日常アニメ!

>アメリカが舞台のキャンプならバーベキューとセックスとドラッグが必要だろ
アイスホッケーのマスクかチェーンソーのヤツが来るわ

匿名 さんのコメント...

れんげ の画像は1期4話(夏休み回)のかな?

ナナシー さんのコメント...

多くの人が勘違いしてるけど
ジェイソンはチェーンソーを一度も使ったことがない。

匿名 さんのコメント...

〝田舎のおばあちゃん″はもう見れないのでしょうか?

匿名 さんのコメント...

>ナデシコのコミュ障っぷりが減って2倍心地よくなった

どこにコミュ障な描写があった?最初からガンガン行くタイプじゃねえか。
翻訳の問題? 「ガイジ」だったら分るんだが。
それはそれとして見ていてとても心地よいアニメだ。原作を買ってみたくなった。

匿名 さんのコメント...

原文ではautismで、意味は自閉症らしい

匿名 さんのコメント...

>これ舞台はアメリカなの?

アメリカだったら学生服や日本語の表記はおかしいだろw

匿名 さんのコメント...

こんなに安心して見られるアニメは久々な気がする。
スタッフはいい仕事してるよ。

匿名 さんのコメント...

そうか、スネークが守護っているのか。
素晴らしいな。
薄い本が薄くなる。賛否あろうが、個人的には、それはいいことだ。

匿名 さんのコメント...

心地良すぎてキャンプが難民を生み出しそうだな

匿名 さんのコメント...

> 〝田舎のおばあちゃん″はもう見れないのでしょうか?

田舎のおばあちゃんはチョイチョイ登場するよ
田舎のおばあちゃんのおばあちゃんも登場するけど
アニメではそこまでやらないかなあ

匿名 さんのコメント...

>原作知ってる人からすればダークホースでもなんでもない

そりゃそーだろうよw馬鹿なのかな?

匿名 さんのコメント...

餃子を口に入れて、ハフハフしてるところを20回くらい繰り返して観た。理由は分からない。

匿名 さんのコメント...

2話連続でふじこネタとはな

匿名 さんのコメント...

ライダー姐さん優しいな

匿名 さんのコメント...

茨城住んでるけどキャンプって言ったら富士山周辺に行くよ。
キャンプ場はそこらにあるけど、やっぱり遠出したいし景色もいいしね。

匿名 さんのコメント...

>>キャンプしなければならない状況はキャンプとは言えんよ
>→ビバークって言うんだっけ?

おそらく車しかないホームレスだろ

瓦屋よっちゃん さんのコメント...

マッタリ見たいのだが、毎回アッと言う間に終わってしまう。だが、見終わった後の余韻が心地いい

匿名 さんのコメント...

アメリカだったら横にライフル置いてるよ

ヒーピピ さんのコメント...

非エロでまったり日常系の薄い本が増えて欲しい。