スポンサーリンク

2019年1月26日土曜日

【海外の反応】ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 16話


Redditの反応

(息を吸う)

アリアリアリアリアリアリアリアリアリアリアリアリ

アリーデヴェルチ!





Redditの反応

なんか変なスタンドの叫び声だなあと思ってたら
最後にアリーデヴェルチって言って爆笑した

彼は今回心臓が危険に晒されてたわけだけど
俺たちの心は持って行かれようだな






Redditの反応

ジョジョは最高の悪役を持っているな
驚異的なアニメ化をするためのデイヴィットプロのための小道具だ

Redditの反応

マイナーな悪役好き
みんな光る所を持ってるね



Redditの反応

心臓の鼓動を止めるためにUNZIP
これがジョジョだ

Redditの反応

承太郎も誇りに思うだろうさ




Redditの反応

ブローノがジョルノから習った
パンチを投げるというテクニックを使ってるの好き

Redditの反応

勝つためにはスタンドをあらゆる方法で使わなければならないからな



Redditの反応

心の中で俺たちの主人公になったライバルたちに黙とう



Redditの反応

ジョウタロウがスタープラチナで心臓の鼓動を止めた時みんなクールだと思った
ブチャラティはさらに進んでるな



Redditの反応

世界最悪の護衛任務だな



Redditの反応


これは文字通りPull yourself together.
(注:アニメでは「くっつけろ」という意味で使われているが、Pull yourself togetherにはイディオムで「しっかりしろよ!」という意味がある)

Redditの反応

こんなにもこのフレーズが正しく使われたことは無かっただろう



Redditの反応

ジョルノがギャングに出会ってから16話もやってるけど
まだ1日も経ってないんだな

Redditの反応

でもポルポのテストは24時間だったじゃん

Redditの反応

ブローノの部下たちと会ってからってことね
ポルポとブローノと会ってからは3日ぐらいじゃない?

Redditの反応

そこからも1日立ってるよ
ブローノが幹部になってトリッシュの護衛任務を引き受けてから
太陽が落ちてイタリア本土に戻った

その次の日がホルマジオがナランチャを攻撃した時さ



Redditの反応

こんにちはアニメオンリーの視聴者さん
これがブローノが貴方のお気に入りになるエピソードです

Redditの反応

この味は!...紳士の『味』だぜ...



Redditの反応

ちょっとペッシには悪いと思ったけど
ブチャラティが言ってたようにその後は悪い本性を見せちゃったね



Redditの反応

まさかシリーズ全体で最も厄介なスタンドの1つが
変な釣り竿だとは思うまい

Redditの反応

最強のスタンド使いの1人がネズミだったから驚かないよ



Redditの反応

今まで見た中で最高のジョジョ・エピソードの1つ



Redditの反応

この回の悪役は素晴らしかった
5部の全ての悪役がこんな風であってほしいものだ



Redditの反応


この素晴らしい章をDavidProが上手くアニメ化してくれた時の俺の顔



https://www.reddit.com/r/anime/comments/ajr54q/jojo_no_kimyou_na_bouken_ougon_no_kaze_episode_16/

スポンサーリンク


この記事をシェアする



7 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

俺の大好きなペッシ兄貴が死んでしまった…

ちくしょー!ブチャラティ!ぶっ殺すー!!

匿名 さんのコメント...

アリーヴェデルチだっけアリーデヴェルチだっけどっちだったっけ~??

ってなるよね。

匿名 さんのコメント...

>Pull yourself together

よく字幕の翻訳を批判されるが、このシーンはいい仕事してたんだね

匿名 さんのコメント...

※2
「ヴェデルチ」は語源をたどると「ビデオ(ヴィデオ)」同じで、だから「v」の発音が頭につくよ

匿名 さんのコメント...

ああ、承太郎がスタンドに心臓を掴んで止めていたシーンがあったな。詳しく思い出せないけど。

匿名 さんのコメント...

承太郎で思い出したけどスティッキーフィンガーズの力なら体内に入ってきた釣り針止められたのでは

helix jump さんのコメント...

このシーンはいい仕事してたんだね