スポンサーリンク

2017年9月19日火曜日

【海外の反応】どん兵衛×けものフレンズ


4chanの反応

かわいい




4chanの反応

まじかよキツネ好きになったわ




4chanの反応

食いたい




4chanの反応

この広告で秋アニメの覇権な




4chanの反応

Oh god.




4chanの反応

ほれ、あたらしい薬だぞ

4chanの反応

Thank you, master.




4chanの反応

英語字幕プリーズ





4chanの反応


お、2期のPVは良さそうだ――
広告じゃねえか!




4chanの反応

うどんフレンズが公式になってしまった

4chanの反応

うどんシリーズだ!




4chanの反応

もうちょっと見栄えよくしようとか思わないわけ?

4chanの反応

お前何にも分かってないな

4chanの反応

ダンスぬるぬるしてて良いじゃん




4chanの反応

これは1ドルのきつねうどんだよ

4chanの反応

けものフレンズはついに公式食を手に入れたのか?
彼らが未だにジャパリまんを売り出していないのが信じられない

4chanの反応

ただのコラボだよ

4chanの反応

それって美味いの?

4chanの反応

まあまあ
だけど中に入ってる豆腐が邪魔だって言うやつも居ると思う




4chanの反応

なんでテレビみるのにジャパリコイン要るんだ?

4chanの反応

昔はやっすいホテルとかモーテルだとそういうのあったんだよ

モーテル:motel)とは、幹線道路沿いにある、自動車旅行者のための簡素なホテルアメリカ合衆国では日本のビジネスホテルのような存在である。 
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%AB



4chanの反応





4chanの反応

たつきのツイートみてたら1秒ごとにリツイートが100増えていくわ




4chanの反応


(ここで上のツイートを日本語→英語で翻訳していた人が
 10年ぶり2度目で嬉しいって所を
 10年間で初めて嬉しいと思ったと訳していて
 たつきそんな不幸な生活してんのか・・・みたいな反応ありました)

4chanの反応

たつきそんな辛い人生送ってんのか・・・

4chanの反応

彼は日本人だからな

4chanの反応

um, wow.




4chanの反応

オリンピックでけものフレンズのOPが流れたりするのか?



http://boards.4chan.org/a/thread/162401191/kemono-friends#p162421729

スポンサーリンク




この記事をシェアする

31 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

秋アニメの覇権もけもフレか

匿名 さんのコメント...

再放送終了してから熱が冷めてきた所で燃料貰えて嬉しいわ
ゲームの方ははよ作ってくれ せめてジャンルだけでも教えてくれ~

匿名 さんのコメント...

ラブライブ!サンシャイン、おそ松、アイマスSMもあるぞ

匿名 さんのコメント...

腹減るじゃねえか

匿名 さんのコメント...

>まあまあ
>だけど中に入ってる豆腐が邪魔だって言うやつも居ると思う

???豆腐???

匿名 さんのコメント...

↑油揚げかナルトを誤解しているんだろ
あと4chanの外人は平気で嘘を言うから真に受けるな
連中の知ったかぶりは韓国の起源説並だ

匿名 さんのコメント...

油揚げを揚げ豆腐と思っているんだろうね

匿名 さんのコメント...

東洋水産じゃねーのかよ……。
きつねって書いてるのは東洋水産のカップうどんだろ。

匿名 さんのコメント...

油揚げは薄くスライスした豆腐を揚げて作るんだぞ。
お前ら大丈夫か・・・

匿名 さんのコメント...

馬鹿にしてる外人以下の知識しか持ってないとか

匿名 さんのコメント...

油揚げ馬鹿にしてるやつにブーメラン刺さってて草
いや、アホすぎて笑えないんだけどさ……
家で作らんにせよ買い物行けば豆腐コーナーにふつうにあるぞ?

いったい油揚げを何と勘違いしたんだこいつら?

匿名 さんのコメント...

油揚げをどうやって作るのか知らんやつがおる…

匿名 さんのコメント...

揚げのことだろ
薄くスライスした豆腐を油で揚げたものだし

匿名 さんのコメント...

「油揚げ 英語」でググると
Fried tofu と出る
フライド豆腐

匿名 さんのコメント...

ゆとりの知能はフレンズと同じくらいなんだ
勘弁してやってくれ

匿名 さんのコメント...

このアニメっててっきりくたびれた中年オタクとちびっ子に人気の作品だと思っていたが
油揚げを豆腐だと知らずに4ちゃんがどうのと言うような頭のものすごく悪いネトオタ
陰キャ低偏差値青少年もファン層にいたんだね!

匿名 さんのコメント...

すまん
油揚げとどんべえ食ったことが無いから知らんかった俺
いつもうどんは自分で作っているから

匿名 さんのコメント...

4chanでも未だにけもフレスレ立ってるのな

匿名 さんのコメント...

>頭のものすごく悪いネトオタ陰キャ低偏差値青少年

ムキになっちゃってw
キッズだなぁ。

匿名 さんのコメント...

まァ日本人なら、油揚げを敢えて豆腐とは言わんよな。

匿名 さんのコメント...

子供はまぁ、連想出来ないかも知れんけど
成人して油揚げ=豆腐を知らんのは小馬鹿にされるかな・・

匿名 さんのコメント...

踊ってる最中に徐々に顔が赤くなっていくギンギツネが良いんだよ

匿名 さんのコメント...

けもフレMMOをはよ…はよ…

匿名 さんのコメント...

博士たちに依頼されるところが見たかったのです

匿名 さんのコメント...

>成人して油揚げ=豆腐を知らんのは小馬鹿にされるかな・・

芸能人で油揚げを豆腐と知らない奴居るけどな
確かケンミンショーでお笑い芸人が油揚げをいい豆腐使ってますねと
言ったらAKBの奴が豆腐で出来るとは思わなかったといっていたし、
今の若い子は佃煮やひじきも食べたことが無いんじゃないかな

匿名 さんのコメント...

>いつもうどんは自分で作っているから

油揚げの知識とは全く無関係な言い訳で草

匿名 さんのコメント...

>芸能人で油揚げを豆腐と知らない奴居るけどな

芸能人かつアイドルなんて学校に行く時間のない知識貧民層じゃん。

匿名 さんのコメント...

>油揚げの知識とは全く無関係な言い訳で草

きつねうどんもあるんだし、全く無関係じゃないだろwww
お前も頭悪いなw

匿名 さんのコメント...

構ってあげるなんてお前ら親切だな
そっすかの一言で流して終わりにしてやってもいいんだぞ

匿名 さんのコメント...

誤訳で同情される監督笑ったw

匿名 さんのコメント...

>そっすかの一言で流して終わりにしてやってもいいんだぞ
なにこいつwww
上から目線でバカ晒してて受けるんだけどwwwwwww