スポンサーリンク

2017年7月14日金曜日

【海外の反応】無料配信を見ることによってアニメ産業を支えている男

熱心なアニメファンのフォスターはリトルウィッチアカデミアをミュートで流しながらこう語った。

要約
・「リトルウィッチアカデミアが最近ネットフリックスで字幕付きで見れるようになったが、もう海賊サイトで見たから見る気しないんでミュートにして流しっぱなしにしてるよ」
(ネットフリックスはアニメ全話放送終了するまで海外で字幕をつけない)
・「アニメの海賊版を落とした後クランチロールやフリーのアニメストライクアカウントで見てるよ、無料でさえあるならストリーミング会社が望むことなら進んでするよ」
・「これってアニメ業界を支えてるってことにならないかい?」

http://www.animemaru.com/man-supports-anime-industry-by-playing-little-witch-academia-muted-in-the-background/

(皮肉かな?)




Redditの反応

>「これってアニメ業界を支えてるってことにならないかい?」
クソワロタ



Redditの反応

でもこの皮肉は現実だ

Redditの反応

合法的にアニメを見てるけど悪いことしてる気分になったな・・・

Redditの反応

皮肉がグッドアイデアに見えてくる時

Redditの反応

おれこれやってるわ・・・




Redditの反応

H...Hahaha-Hahaha...
俺もやってるわ

Redditの反応

お前は一人じゃない



Redditの反応

皮肉の方がアニメ業界を支えているという




Redditの反応

皮肉?俺は土曜日にこれをやったぞ




Redditの反応

俺も海賊版落とした後
合法視聴サイトでバックグラウンドがわりに流してるわ

追記:俺はちゃんとサービスに対して金を払っている、海賊版より質が悪いからしょうがなくやっている

Redditの反応

じゃあ直接お金送ればいーじゃん

Redditの反応

patreonとかみたいにアニメスタジオに直接金が送れるならやるかもね




Redditの反応

ネットフリックスみたいにアニメ全話終了するまで字幕放送しないってのは止めた方が良い

Redditの反応

ネットフリックスは日本の外ではアニメ字幕同時配信はしない
5か国語で完璧な字幕と吹き替えで配信したいからな
彼らの主要な顧客層とたくさんの人にアピールするためにね



Redditの反応

子供のころ海賊版を落として
大人になってSteamで2ドルのゲーム買うやつみたいだな




https://www.reddit.com/r/anime/comments/6n58s8/satire_man_supports_anime_industry_by_playing/

スポンサーリンク




この記事をシェアする

29 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

寄生虫が何かに貢献したと錯覚してるのは面白い

匿名 さんのコメント...

まず海賊版サイトを潰さないとな

匿名 さんのコメント...

海賊版サイト潰すために量子コンピュータ作ってくれお前ら

匿名 さんのコメント...

よく寄生虫とか言うけど現実には海賊版が一定の宣伝効果をもたらしていたのは事実
クランチロールの例も然り
もともとメーカーは海外の収益をあまりビジネスプランに組み込んでいなかったわけで実害がほとんどない
現状、ややバブル感があるがアマゾンやNetflixなどが配信権獲得に向けて投資をしているわけだけど
日本の政策現場の状況をあまり理解していないようで字幕の問題もそのあたりから調整してかないとどうやっても
配信時即つくことはない。Netflixは全話納品が基本スタイルのようだけど日本で放送されているアニメのほとんどは追っかけ状態。

匿名 さんのコメント...

外国人のコメントを翻訳して日本のアニメーターに見せた方が良いんじゃないか?
そうすればアニメーターも目が覚めて海外に媚びることを辞めるだろうな
バカバカしい

匿名 さんのコメント...

まずねえ、日本のアニメ業界ってアホなのかな?
独占できるのに、なんで自分の所で一手に引き受ける配信チャンネルを協力して作らないのか?
クールジャパンとかそんな予算下りるなら、こういうインフラ的なものを援助してやりゃいいのに

匿名 さんのコメント...


         ___
       /     \
      /   \ , , /\  俺はBD買えないから再生数で支援するぜ!
    /    (●)  (●) \
     |   u.   (__人__)   |      .___________
      \      ` ⌒ ´  ,/ガチャ  | |             |
      /⌒ヽ   ー‐    ィヽ ガチャ .| |             |
      |  |          | \ ガチャ.| |             |
 タン.  |  |       i i|  i\,,c`ヽ彡.| |             |
.  タン | ⌒ ̄ ̄r~ノソィ” |  inルソノノ|_|___________|
 |\ ̄ ̄ ー─‐─oー”o ̄ ̄~´ ̄ ̄     _|_|__|_

匿名 さんのコメント...

>よく寄生虫とか言うけど現実には海賊版が・・・

アホなのか?              
音楽市場の縮小見たら一目瞭然じゃん
海賊版が溢れてるため、正規配信の単価も上げれない
歌手はツアー地獄で凌いでる

匿名 さんのコメント...

>よく寄生虫とか言うけど現実には海賊版が一定の宣伝効果をもたらしていたのは事実
いや、海賊版の登場で欧米の配給業者は半分くらい潰れたよ。
よくそんな都合よく解釈できるよな、寄生虫は寄生虫や。

匿名 さんのコメント...

毎季アホみたいな本数のどうでもいい忘れ去られていくだけの深夜アニメに税金使われるのはちょっと抵抗あるわ
クールジャパンで扱われてるアニメはそういう当たれば儲けものなんてスタンスで大量に作って叩き売ってるものとはまた違うと思うが

匿名 さんのコメント...

宣伝とか言って自分が恩恵受けるための言い訳してるだけだからな

匿名 さんのコメント...

劣悪な合法と良質な違法への皮肉だろ
データファイルの流出を止めるのは不可能なんだから合法なとこに金が入る仕組みを1つでも多く増やすべき

匿名 さんのコメント...

音楽市場はとっくにライブ重視に移ってるぞ
CDは低迷してるけどライブの方での収益はむしろ上がってる
じゃあアニメはどうする?ってとこだけど
アニメ映画がこれから重要になるかもね

匿名 さんのコメント...

主題からは逸れるけど
パトロンみたいに直で個々のアニメーターに金送れる仕組みあったら本当に面白いね
勿論全てのシーンのスタッフ名をそれぞれ表示してくれるようなサービスも同時に必要となるけど
ガチで上手い人や有名なシーンをやった人ほど支援を貰えるだろうし
場合によっちゃ有望な新人にも金が流れるだろう

匿名 さんのコメント...

元記事のタイトル「By Playing LWA Muted in the Background」を「無料配信を見ることによって」とほぼ捏造訳した管理人は反省な
目論見通りろくに内容読み取れてない幾人かが明後日の方向に吹け上がってるぞ

匿名 さんのコメント...

国内企業で海外配信は無理な話で放映権売買になっちゃうのが今の現状だけど、国枠がなく制約を受けないAmazonなどが乗り出してきてるからこの業界もどんどん変わっていくだろうね。

匿名 さんのコメント...

>寄生虫が何かに貢献したと錯覚してるのは面白い

都市部でタダでアニメ見られるヤツはいい気なもんだw
こっちは深夜アニメもやってない田舎だ。仕方なく海賊サイトで
見るしかない。国内なのにわざわざ海外サイトで国産アニメを
見るという矛盾を感じながらなあ。おめえには一生理解できねえ
だろうがなw 寄生虫上等だわww

匿名 さんのコメント...

円盤買えよゴミ

ソウルアーデント さんのコメント...

>元記事のタイトル「By Playing LWA Muted in the Background」を「無料配信を見ることによって」とほぼ捏造訳した管理人は反省な

こんにちは。
「無料配信を見ることによってアニメ産業を支えている男」というタイトルは全体の記事を読んだうえで内容を概括的に意訳したタイトルで"Man Supports Anime Industry By Playing Little Witch Academia Muted in the Background"それ自体の訳ではありません。

英語の記事の方でフォスターさんがリトルウィッチアカデミアをミュートで流したことによってアニメ産業を守ったのは今週の話で、全体的に言えばフォスターさんは無料配信を見ながらアニメ産業を守っていらっしゃるのでこうタイトルをつけさせていただきました。
誤解を招きかねないタイトルをつけてしまったことはお詫びいたします。

匿名 さんのコメント...

別に宣伝は公式でやればいいだろネットは世界とつながってるんだし
宣伝者の入り口が無料なんで、その無料の入り口に宣伝で集まった輩がくるだけだ 
そんな宣伝に意味があるのか?
その宣伝で漫画本は買うかもしれないが、アニメが買われる事はない

匿名 さんのコメント...

そも国内ではクソ高くて海外でははした金で円盤購入できてる時点でマジ海外(゚⊿゚)イラネって感じ
新作発表とかも海外でやるなら国内を安くして海外での販売を高くしろっての…

匿名 さんのコメント...

>独占できるのに、なんで自分の所で一手に引き受ける配信チャンネルを協力して作らないのか?

ノウハウの問題だろ。
日本人が海外に行ってチャンネル作るからお前ら見てねって言って出来ると思う?
販路を作るのは、製品を作るより難しいのよ。

匿名 さんのコメント...

>アニメ映画がこれから重要になるかもね

ディ〇ニー「テーマパークも作れば恒久的に資金も得られるぞ!むしろアメリカはアニメだけじゃ
      食っていけないから著作権保護とマーケティングを徹底的にやっているから日本の
      アニメ業界と違って円盤に依存していないよ!同人誌を作っている奴から金を巻き上げて
      それをアニメ制作会社の資金源にしてみてはどうかな? ハハッ♡」

匿名 さんのコメント...

外国人は誤解しているかもしれないが、アニメ制作会社は日本から消滅することはないぞ
もし円盤が売れなくなり、配信も失敗したら深夜アニメはなくなり、代わりにポケモンや
3DCGでプリキュアみたいな子供向けアニメ番組だけが残るだけだ

そして大人が見てもつまらないからアニメを見る人は減り、代わりにソシャゲや
外で遊ぶ人が増えて、漫画やライトノベルからアニメ化されることはなくなるだろう
多分漫画家やラノベ作家も生き残るために健全な内容や本当に面白くないとアニメ化も
されなくなるから、今よりは真面目に作るんじゃないかな

その時外国人が「見るアニメが無くなった。日本のせいだ」と言うのならお門違いだ
元々少子高齢社会で子供が少ない日本で、海外にアニメを売る道を君たちが潰したからだ
それを無視して日本人よりもアニメを見るセンスがあると言うのなら救いようがないけどね
まあ多分外国人はネットで昔のアニメをずっと繰り返して見ていれば良いんじゃないかな

匿名 さんのコメント...

テレビで無料でみてる奴らに発言権はねーよ
公式配信を無料会員でみてる連中も同じ
視聴率や再生回数で貢献してるとかアホか
Blu-ray買えとはいわんから、毎話数百円くらい払えよ

匿名 さんのコメント...

難しい問題だよね。
オイラは新作アニメは劇場版やネット課金配信のみ+少しだけ遅れて円盤販売で、TV放映やレンタルなどは発表から1年以上経過した作品しか流せないようにしたらどうかと思ったくらいかな。すぐにでも出来そうな構造改革ってこう云うのくらいかな。
昨日のマーニーをテレビで見てて思ったんだがね。

匿名 さんのコメント...

ネトフリに改善を求めるなら再生するなよ
「会員だが字幕おせーから海賊版観るわ」って文句言え

匿名 さんのコメント...

配信サービスの品質の向上と幅広い収益モデルの構築以外に回答はないだろうな
この主導権をいつ誰が握るかでこの先のアニメの行く末が決まる

競争の激しい娯楽産業で必需品じゃないんだから、取り締まりなんて頑張っても業界ごと崩壊するだけ

匿名 さんのコメント...

まぁストリーミング視聴について言い訳じみた議論を戦わせるより
円盤を買ったほうが
よっぽどアニメ業界のためになるぞ
まぁこいつらにはそんなことはどうでもいいんだろうけどw